⇓ ENGLISH VERSION BELOW ⇓

Il weekend del 30 e 31 Maggio, Disc Golf Romagna (Hard Disc Dogs asd) ospiterà la prima edizione di un torneo PDGA presso il nuovo percorso 9 buche di Faenza Le Ginestre di Oriolo DiscGolfPark.

C-tier PDGDA sanctioned event su 2 round:
- Sabato 30 (mattina): Percorso pronto per practice
- Sabato 30 (pomeriggio) round 1 shotgun start
- Domenica 31 (mattina) round 2 shotgun start
(lo schedule potrebbe subire leggere variazioni)

Il layout includerà due giri (9x2) nel layout advanced disponibile su udisc con qualche piccola variazione che verrà comunicata sul caddie book.

La quota d'iscrizione include player package e i premi e la copertura assicurativa sportiva.

Punteggi su PDGA Live Scoring: tutti i giocatori dovranno usare PDGA live scoring.

In caso di parimerito al primo posto verrà giocato uno spareggio “sudden death” sulle buche hole 1, 9

CTP

Round One FPO - MA4: Hole 6
Round One MPO - MP50: Hole 3
Round Two FPO - MA4: Hole 8
Round Two MPO - MP50: Hole 5

Il parco non è provvisto di acqua e toilet, useremo come punto di appoggio il Bar Ristorante Agriturismo a 300mt La Sabbiona.

Un ringraziamento a [Latitude64](about:blank) e [39 Disc Golf](https://39discgolf.it/) [Viaggi Erbacci](https://www.viaggierbacci.it/) [Pappa Pastificio](https://www.pappapastificio.it/) [La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/) [Forlivese Torrefazione](https://www.forlivese.it/) per la sponsorizzazione dell’evento.

NON è previsto alcun premio in denaro per questo torneo!

Dove dormire

Agriturismo Sabbiona & Torre di Oriolo
Camper e tende sono benvenuti presso [Agriturismo La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/), prenotate la vostra piazzola!
Sono disponibili anche camere presso [La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/) e anche in altri B&B della zona di [Torre di Oriolo](https://www.torredioriolo.it/ospitalita/)

Dove Mangiare

Invieremo una email dove potete prenotare una lunchbox da ritirare direttamente [Agriturismo La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/) dalle 12:30 alle 13:45 sia per sabato che per domenica, se gradite.

Saturday Pizza Party

Ci incontremo at [Agriturismo La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/) per una pizza insieme, se ti va, ti chiederemo conferma sempre via email.

Saturday Full Moon Glow Round

Ci incontremo nuovamente alle "Le Ginestre DiscGolfPark". alle 21:45 sfruttando la luna piena per un glow round su un layout divertente.
Registrazioni gratuite e premi speciali grazie a
[Pappa Pastificio](https://www.pappapastificio.it/)

__________________________________________________

ENGLISH VERSION

On the weekend of May 30th and 31th, Disc Golf Romagna (Hard Disc Dogs asd) will host the first edition of a PDGA tournament on the new 9 holes at Faenza "Le Ginestre DiscGolfPark".

C-tier PDGA-sanctioned event over 2 rounds:

C-tier PDGDA sanctioned event su 2 round:
- Saturday, May 30 (morning): Course open for practice.
- Saturday, May 30 (afternoon) round 1 shotgun start
- Sunday, May 31 (morning) round 2 shotgun start
(schedule may be subject to slight changes)

The layout will include two times the 9 (9x2) holes of the advanced layout available on udisc with some variations that will be shared via caddie book.

The registration fee includes the player package, and prizes and basic sportive insurance.

Scores on PDGA Live Scoring: all players on PDGA live scoring.

In case of a tie for first place a tie-off it will be played in “sudden death” on hole 1, 9.

CTP

Round One FPO - MA4: Hole 6
Round One MPO - MP50: Hole 3
Round Two FPO - MA4: Hole 8
Round Two MPO - MP50: Hole 5

Water and toilets are not available at the park, we will use Bar, [Agriturismo La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/) at 300mt.

Special thanks to [Latitude64](https://latitude64.com/) and [39 Disc Golf](https://39discgolf.it/) [Viaggi Erbacci](https://www.viaggierbacci.it/) [Pappa Pastificio](https://www.pappapastificio.it/) [La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/) [Forlivese Torrefazione](https://www.forlivese.it/) for sponsoring the event.

There will be NO cash prizes for this tournament!

Where to Sleep

Agriturismo Sabbiona & Torre di Oriolo
Camper, caravans and tents are welcome at [Agriturismo La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/), book your place!
Rooms are also available at [La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/) and also other solutions at B&B from the [Torre di Oriolo](https://www.torredioriolo.it/ospitalita/)

Where to Eat

We'll send an email where you will be able to book a lunchbox to retire directly at [Agriturismo La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/) from 12:30 to 13:45 both for saturday and sunday, just if you like.

Saturday Pizza Party

We'll meet at [Agriturismo La Sabbiona](https://www.lasabbiona.it/contatti/) for having a pizza together, if you like to, again we'll send an email for reservations, if you dont get it contact us!

Saturday Full Moon Glow Round

We'll meet again at "Le Ginestre DiscGolfPark". at 21:45 taking advantage of the full moon for a fun glow round on a different layout. Free registrations and special prices thanks [Pappa Pastificio](https://www.pappapastificio.it/)

Hard Disc Dogs asd is responsible for all refunds and cancellations.
After May 1st, there will be no refunds.