La Bataille des Voltigeurs 2024

Nous vous invitons pour le 7 ième arrêt officiel du Circuit DisQuébec, au magnifique parcours du Parc des Voltigeurs à Drummondville! Le tournoi est un évènement PDGA B-tier avec 750$ en bourse ajoutée et un disque aux couleurs du tournoi sera remis à toutes les catégories amateures.

Horaire officiel à venir. Ouverture des inscriptions sur Disc Golf Scene, le mercredi 7 août 2024 à 20h, heure de l'Est pour les catégories juniors et femmes. Pour les autres catégories : le jeudi 8 août 2024 à 20h, heure de l’Est.
BASSIN A - Samedi - MJ15 – MA3 – FA2 – MA2 – FA40 - MA50
https://www.discgolfscene.com/tournaments/La_Bataille_des_Voltigeurs_2024_BASSIN_A_Le_Circuit_DisQu_bec_4_9_Pr_sent_par
BASSIN B - Dimanche - MA40 – FA1 – MA1 – MP40 – FPO – MPO
https://www.discgolfscene.com/tournaments/La_Bataille_des_Voltigeurs_2024_BASSIN_B_Le_Circuit_DisQu_bec_7_9_Pr_sent_par

Ronde 1 : Parcours Nord et Sud Ronde
Ronde 2 : Parcours Nord et Boisé

Les départs par catégorie :
MA50 = Long - Court

MA2 = Long - Court

FA40 = Court - Court
FA2 = Court - Court

MA3 = Court- Court

MJ15 = Court - Court

MPO = Long - Long

FPO = Long - Long

MP40 = Long - Long

MA1 = Long - Long

FA1 = Long - Long

MA40 = Long – Long

Pour plus d’informations sur le fonctionnement du Circuit DisQuébec et ses standards, consultez notre charte.https://drive.google.com/file/d/1lqTUyDN0WUn8YdmXdE3_SkEb2M80Ivb_/view?usp=sharing
------------------------

We invite you to the 7th official stop of the Circuit DisQuébec, at the magnificent course of the Parc des Voltigeurs in Drummondville! The tournament is a PDGA B-tier event with $750 added cash for pro and a disc in the colors of the tournament will be given to all amateur categories.

Official schedule to come. Registration opens on Disc Golf Scene, Wednesday, August 7, 2024 at 8 p.m. Eastern time for the junior and women's categories. For the other categories: Thursday, August 8, 2024 at 8 p.m., Eastern Time. Official schedule to come.

Pool A - Saturday - MJ15 – MA3 – FA2 – MA2 – FA40 - MA50
https://www.discgolfscene.com/tournaments/La_Bataille_des_Voltigeurs_2024_BASSIN_A_Le_Circuit_DisQu_bec_4_9_Pr_sent_par
Pool B - Sunday - MA40 – FA1 – MA1 – MP40 – FPO – MPO
https://www.discgolfscene.com/tournaments/La_Bataille_des_Voltigeurs_2024_BASSIN_B_Le_Circuit_DisQu_bec_7_9_Pr_sent_par

Round 1 layout : North and South
Round 2 layout: North and Wood

MA50 = Long - Short

MA2 = Long - Short

FA40 = Short - Short

FA2 = Short - Short

MA3 = Short- Short

J15 = Short - Short

MPO = Long - Long

FPO = Long - Long

MP40 = Long - Long

MA1 = Long - Long

FA1 = Long - Long

MA40 = Long – Long

For more information on how the Circuit DisQuébec operates and its standards, please consult our charter. https://drive.google.com/file/d/1lqTUyDN0WUn8YdmXdE3_SkEb2M80Ivb_/view?usp=sharing

Le Circuit DisQuébec est responsable des remboursements.

La politique de remboursement PDGA est en vigueur.

Se référer à la charte des standards du circuit DisQuébec pour plus d'information.

Les frais de transactions PayPal et discgolf scène ne sont pas remboursables, que le joueur soit inscrit ou sur la liste d’attente.
----

Circuit DisQuébec is responsible for refunds.

The PDGA refund policy will be followed.

Refer to the DisQuébec circuit standards charter for more information.

PayPal and discgolf scene transaction fees are not refundable, whether the player is registered or on the waiting list.