Are you allowed to use any of the disc's between the team?
Yes, players are allowed to share discs within their team. 3 discs per person, 9 discs per team.
do we have to pick our disc's before or after making 3 person teams?
after the teams have been made. this will give you a chance to play off of what your partners have.